Yeah the Yanks do a lot of their food measuring in "cups" I took Jims advice and just substituted a cup for a good old British tea mug size